「誰？」は英語で何という？人と会う際や面接に使える表現とは。

「誰？」を英語で表現するには、以下のフレーズがあります。それぞれ適切な場面とニュアンスがあるため、注意して使い分けましょう。特に、ビジネスでは、英語面接で、誰と面接なのか知りたいときににWho？Who are you？というと、ぶっきらぼうで失礼な印象を与えるかもしれません。状況に応じ、しっかり使い分けてください。

---

1. "Who?"

最も基本的な形です。但し、とてもカジュアルな表現です。フォーマルな場では避けましょう。

• 使い方: シンプルに「誰？」と尋ねるとき。
  • 例:
    • A: Someone is at the door.
    • B: Who?
• 留意点: 短い分、カジュアルで直接的な印象を与えます。正式な場面では適切な補足を加える方が良いでしょう。

---

2. "Who is it?"

「誰ですか？」のように少し丁寧な表現。

• 使い方: 相手が名乗らない場合や、ドア越しに尋ねるとき。
  • 例:
    • A: There’s someone on the phone for you.
    • B: Who is it?
• 留意点: 日常会話で非常によく使われる表現。失礼な印象は与えにくいです。

---

3. "Who are you?"

「あなたは誰ですか？」の形。

• 使い方: 相手が自分に関係がある場合や、不審な相手に対して尋ねるとき。
  • 例:
    • (Encountering a stranger) Who are you?
• 留意点: 時と場合によっては失礼に聞こえることもあります。不審者に対する問いや、怒りのニュアンスを含む場合もあるので注意。

---

4. "May I ask who this is?"

非常に丁寧な表現で、電話や正式な場で使われることが多いです。

• 使い方: 電話やメールなどで相手が名乗らないとき。
  • 例:
    • (On the phone) May I ask who this is?
• 留意点: フォーマルな場面ではこのような表現が適しています。

---

5. "Whom am I speaking to?"

少しフォーマルで、文章的な表現。

• 使い方: フォーマルな会話やビジネスシーン。
  • 例:
    • On the phone: Whom am I speaking to?
• 留意点: 現代の口語英語では「whom」を使うことは少ないですが、特にフォーマルな場ではまだ使用されます。

---

留意点

1. トーンを意識する
   • シンプルな「Who?」は無愛想に聞こえる場合があります。適切にトーンを調整しましょう。
   • 例: 柔らかく言う場合、少し語尾を上げると感じが良くなります。
2. 文化的背景を考慮
   • 英語圏では、初対面で「Who are you?」を使うと唐突で失礼に感じることがあります。代わりに「May I ask your name?」を使う方が適切な場合も多いです。
3. 非言語の場面
   • チャットやメッセージの場合、「Who are you?」を直接書くと失礼に見えることがあります。代わりに「May I know who you are?」のような丁寧な表現が推奨されます。

---

結論: シーンに応じて選択する
カジュアルな場面では「Who?」や「Who is it?」、フォーマルな場面では「May I ask who this is?」を使うのがおすすめです！

まとめ

誰ですか？という表現だけでも、様々ありますよね。注意して使い分けましょう。

英語面接があるなら

英語面接での受け答えの事例と、心構えを整え、ぜひ、前向きに英語面接に臨みましょう！

一冊は読んでいく面接合格フレーズ

この記事の筆者